Update README to clarify VAD mode behavior: provisional caption only after Silero detects speech, Parakeet idle during silence. Document new --vad-threshold option to control Silero speech confidence. Add troubleshooting tip for music/noise false detections.