feat(preview): add archive listing and browser support

Introduces the ability to browse and preview the contents of archive files directly within the web interface.

Changes include:
- Added a new API endpoint `GET /d/{boxID}/archive/{fileID}` to fetch archive listings.
- Implemented on-demand archive listing generation in the backend.
- Updated the frontend preview component to support rendering and navigating archive contents.

backend/libs/handlers/app.go

@@ -135,6 +135,7 @@ func (a *App) RegisterRoutes(mux *http.ServeMux) {
 	mux.HandleFunc("GET /d/{boxID}/f/{fileID}/og-image.jpg", a.FileOGImage)
 	mux.HandleFunc("GET /d/{boxID}/thumb/{fileID}", a.Thumbnail)
 	mux.HandleFunc("GET /d/{boxID}/scene/{fileID}", a.VideoScenesPreview)
+	mux.HandleFunc("GET /d/{boxID}/archive/{fileID}", a.ArchiveListing)
 	mux.HandleFunc("GET /d/{boxID}/og-image.jpg", a.BoxOGImage)
 	mux.HandleFunc("GET /robots.txt", a.RobotsTxt)
 	mux.HandleFunc("GET /sitemap.xml", a.SitemapXML)