- Add environment variables to configure anonymous uploads, daily upload caps, and default user storage limits.
- Update config loader to parse and validate the new settings.
- Implement backend logic to track daily usage and active storage per user.
- Update README and `.env.example` to document the new settings and admin panels.