- Update navigation labels from "My Account" to "Dashboard" and "Login" to "Sign in", updating tests accordingly.
- Redesign settings forms into structured sections with improved spacing and layout.
- Add CSS styles for tabs, small buttons, and responsive settings sections to enhance the user experience.
- Add environment variables to configure anonymous uploads, daily upload caps, and default user storage limits.
- Update config loader to parse and validate the new settings.
- Implement backend logic to track daily usage and active storage per user.
- Update README and `.env.example` to document the new settings and admin panels.